Learning by song: Sorry Not Sorry – Demi Lovato

Trước khi album phòng thu thứ 6 lên kệ vào cuối năm nay, Demi Lovato đã nhá hàng bằng việc ra mắt single mới “Sorry Not Sorry”

mang phong cách R&B pha EDM mạnh mẽ. Chất giọng mạnh mẽ không trộn lẫn, một chút xéo sắc đanh đá trong chất giọng và ca

từ, mọi thứ đều trở thành ly cocktail ngọt ngào của Demi Lovato.

 

Payback is a bad bitch

And baby, I’m the baddest

Now I’m out here looking like revenge 

Feelin’ like a 10, the best I ever been

And yeah, I know how bad it must hurt

To see me like this but it gets worse (wait a minute)

Now you’re out here looking like regret 

Ain’t too proud to beg, second chance you’ll never get

And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this

But it gets worse (wait a minute)

Now payback is a bad bitch

And baby, I’m the baddest

You fuckin’ with a savage

Can’t have this, can’t have this (ahhhh)

And it’d be nice of me to take it easy on ya, but nahhhh

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Being so bad got me feeling so good

Showing you up like I knew that I would

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Feeling inspired ’cause the tables have turned

Yeah, I’m on fire and I know that it burns

Baby, fineness is the way to kill

Tell me how it feel, bet it’s such a bitter pill 

And yeah, I know you thought you had bigger, better things

Bet right now this stings (wait a minute)

‘Cause the grass is greener under me

Bright as technicolor, I can tell that you can see

And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this

But it gets worse (wait a minute)

Now payback is a bad bitch

And baby, I’m the baddest

You fuckin’ with a savage

Can’t have this, can’t have this (ahhhh)

And it’d be nice of me to take it easy on ya, but nahhhh

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Being so bad got me feeling so good

Showing you up like I knew that I would

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Feeling inspired ’cause the tables have turned 

Yeah, I’m on fire and I know that it burns

Talk that talk, baby

Better walk, better walk that walk, baby

If you talk, if you talk that talk, baby

Better walk, better walk that walk, baby

Oh yeah

Talk that talk, baby

Better walk, better walk that walk, baby

If you talk, if you talk that talk, baby

Better walk, better walk that walk, baby

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Being so bad got me feeling so good

Showing you up like I knew that I would

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Baby, I’m sorry (I’m not sorry)

Feeling inspired ’cause the tables have turned

Yeah, I’m on fire and I know that it burns

Payback is a bad bitch

And baby, I’m the baddest

I’m the baddest, I’m the baddest

 

• Vocabulary:

Revenge (noun/verb): sự trả thù, trả thù.

Regret (noun/verb): sự hối tiếc, hối tiếc.

A bitter pill: điều cay đắng.

Feeling inspired: cảm thấy hứng khởi.

Bright as technicolor: sáng như màu sắc sặc sỡ.